Shalini Randeria - „Entangled legal cultures: Post-colonial perspectives on India.“

Vor über dreißig interessierten Zuhörern hat Prof. Dr. Shalini Randeria, Universität Zürich und Mitglied des wissenschaftlichen Beirats des Käte Hamburger Kollegs, am 22. Juni 2010 mit einem Vortrag über „Entangled legal cultures: Post-colonial perspectives on India“ den Vortragsraum im Dachgeschoss des Kollegs eingeweiht. 

Im Rahmen des Hauptseminars „Transzivilisatorische Gesellschaftsanalyse“, das von Professor Gephart gemeinsam mit Dr. Youssef Dennaoui geleitet wird, berichtete Professor Randeria von Kodifizierungen des Kastenrechts und sich überlagernden, staatlichen und substaatlichen normativen Ordnungen in Indien. Aus den sich daraus ergebenden Spannungen zwischen Kaste und Staat, so Randeria, leiteten sich gewichtige Konsequenzen ab – nicht nur für die juridische Praxis selbst, sondern auch für Fragen personaler und kollektiver Identität sowie von Integration in ‚Zivilgesellschaften‘ mit kolonialer Vergangenheit. Doch was bekommt man zu sehen, wenn nicht nur der indische Rechtspluralismus, sondern ganz allgemein der Zustand globaler Modernität unter dem Vorzeichen der ‚Verwobenheit‘ von Erfahrungen und Geschichten beobachtet wird? „Europa“, so Professor Randeria, „man sieht Europa“.